• 2005-07-05

    * 精彩导语

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/newswolf-logs/1298700.html

    “In pre-Web times, marketers counted noses. With the advent of the Web, eyeballs. Mark my words: Eardrums are next.

    网络时代以前数鼻子(人头),网络时代数眼球,下一步则是数耳鼓。纽约时报这篇文章的导语让人不得不被吸引,看到数鼻子的时候我已经笑了起来,从眼球过渡到另一个五官部分耳鼓的时候,就像在说话一般随便的"Mark my words(看好了,下面的可是重点,钩下来)",我忍不住拿鼠标一拉,给它mark一番,点题的重点喔。

    幽默的语言,简短、精彩的类推,轻描淡写间见功夫。

    Podcasts: the battle for your eardrums
    Who will entertain the mobile crowd? Apple gets in on the

    act with new software

    RANDAL STROSS
    NEW YORK TIMES NEWS SERVICE

    NEW YORK—In pre-Web times, marketers counted noses. With the advent of the Web, eyeballs. Mark my words: Eardrums are next.

    Who will keep our ears well filled with portable entertainment while we move about?

    On the one ear are older media repackaged and sold in digital form, like music and audio versions of books and magazines. On the other are podcasts, the audio programming from the masses that has popped up in the past year, available free.

    ...

    分享到: